Demolition of an existing outbuilding, partial demolition of an existing dwelling and construction of alterations and additions to an existing dwelling including a double storey extension and garage and the removal of a canopy tree in a Heritage Overlay (HO50)